A "gold sell-side movement" refers to a situation in the gold market where there is a significant selling pressure, meaning more investors are looking to sell their gold holdings than buy, causing the price of gold to decline; essentially, the "sell side" of the market is driving the price downward due to increased selling activity.