スケールを非表示にできません

スケールの表示は自動的に調整されます。何かがスケールにアタッチされている場合、スケールは常に表示されます。何もアタッチされていなければスケールは非表示となります。ですからスケールを非表示にしたい場合には、対象のスケールにアタッチされているインジケーターやシンボルを別のスケールに固定するか「スケールなし」を選択してください

下記の例では左スケールを隠す為に、該当のインジケーターを別の（右）スケールにアタッチしています。