CADJPY at heavy resistance

Is the trend coming to an end? CADJPY approaching major daily/weekly resistance level at 97.04 as it breaks below the trend.

Dotted trendline shows an alternate drawing that continues the trend