電話番号が他のアカウントで使用されているのですが

電話番号は、セキュリティ上及び技術的な理由から、他のアカウントに移行することはできません。

その電話番号が登録されているアカウントにアクセスできる場合は、その別アカウントにログインし、他の電場番号に変更して、必要な電話番号を開放してから、現在のアカウントに登録することができます。

または、その別アカウントを削除し、無効化処理の完了後に、その電話番号を利用することも可能です。